Az aktuális rész ismertetője: Cielónak sikerült kiúsznia egy sziklára. Marco épségben hazaviszi. Sergio beoson a házukba, hogy mint orvos megvizsgálja. Marcónak nincs ínyére a dolog, de az apósára való tekintettel nem rendez jelenetet.

A műsor ismertetése: A szenvedélyes szerelmi történet kulcsfigurája Marco Duran, akinek megérkezése felborítja a kisváros, San Carlos békés életét. Marco felbukkanása olyan következményekkel jár, amelyre ő maga sem számít: alakja körül szenvedélyek csapnak össze, érdekek ütköznek, titkok kerülnek nyilvánosságra - s mindennek egy és ugyanaz az okozója: az akadályokat nem ismerő szerelmi szenvedély.
Maria del Cielo sugárzó szépségű, jószívű teremtés. Az ember első látásra naívnak gondolná, Maria azonban önálló és céltudatos. Nem csoda, hogy a jóképű és gazdag Marco már első pillantásra vonzalmat érez a lány iránt. Számára Maria álmai asszonyának megtestesítője. Maria azonban nem visszonozza a férfi közeledését, az ő szemében Marco nem más, mint egy betolakodó, aki felbolygatta lakóhelye nyugalmát. A sors furcsa irányt szab a fiatalok életének. Maria arra kényszerül, hogy elfogadja Marco házassági ajánlatát, arra azonban senki és semmi sem kényszerítheti, hogy szerelmet színleljen a megvetett férfi iránt...