Az aktuális rész ismertetője: Inés, mivel a markában tartja Dona Ágatát, szemtelen követelésekkel áll elő. A zsarolás dulakodással zárul. Nidia Javier cégénél keres állást, és az ajánlólevél hiányát azzal magyarázza, hogy szexuálisan zaklatta az előző főnöke. Mónica és Antonio az esküvőjük után összefutnak Elenával, akiről kiderül, hogy igen közeli rokonságban áll Antonióval. Rogelio átadja a Mercenario rezidencia kulcsait Ramónnak, hogy el tudja rabolni Dona Ágatát. Alfredo nem tud ellenállni Inés vonzerejének, ezért újra felkeresi a nőt. Rogelio próbálja elmagyarázni Luísnak és Héctornak, hogy mit keresett a melegbárban. A fiúk nem hisznek neki, és a szóváltás durva verekedéssé fajul.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.