Az aktuális rész ismertetője: Gabriel magukhoz költözteti Perlát és Fidelt, mert úgy érzi, ott nagyobb biztonságban lesznek. Fidel nagyon szeretné már Ramont látni. Claudia élénken érdeklődik Perla és Gabriel kapcsolatának intimebb részleteiről. Sebastian nagyon aggódik Enrique állapota miatt. Lolita bevallja a nagynénjének, hogy prostituált lett. Octaviot kitüntetik, aminek nem mindenki örül egyformán. Fernanda próbál Lolitával beszélni, de a lány elzavarja az asszonyt.