Az aktuális rész ismertetője: Hogy kibújjon szorongató kártyaadóssága alól, Oscar beszervezi Felix 'előkelő' zenekarát kártyapartnere táncmulatságára előadónak. A bandának azt hazudja, hogy jótékonysági esten fognak fellépni, ezért kell a stílusuktól eltérő, lealacsonyító számokat játszaniuk.