Az aktuális rész ismertetője: Két esküvőt is szerveznek, Sarita és Gabriel, együtt mondják ki a boldogító igent Tomásszal és Genovevával azzal a szándékkal, hogy így Antonio is eljön az esküvőre, és Pedrónak lesz alkalma zavartalanul bejutni az Alcatrazra, és eltüntetni a méreg fioláit. Greogio állapota továbbra is válságos, Pancho az egyetlen, aki valóban aggódik érte. Panchoért viszont Tracy aggódik. Antonio tovább zsarolja Elvirát, arra kényszeríti, hogy szedje ki Camilából, mit terveznek Pedróval. Elvira őszintén megbánja, hogy önző volt, és ilyen szörnyű helyzetbe hozta a lányát, és felajánlja, hogy segít neki. Persze ezt csak a kívánt információkért teszi a maga álságos módján.

A műsor ismertetése: Texasban Esteban kártyán elveszti az összes pénzét, ezért a birtokukkal kell fizetnie. Kaliforniában Bernardo felesége, Matilde meghal tüdőbajban. Lányát, Marianát anyja halála után New York-i nagynénjéhez küldi, aki a számító dzsigolóval, Antonióval találkozgat titokban. Egy mexikói árvaházból útnak indul Pedro és Margarito, átszöknek az amerikai határon, hogy pénzt keressenek. Hamarosan Pedro Bernardo legmegbízhatóbb embere lesz. Esteban anyagi helyzete lehetővé teszi, hogy Kaliforniában új birtokot vegyen, választása a Talizmánra esik. Ekkor találkozik egymással először Esteban lánya, Camila és Pedro.