Az aktuális rész ismertetője: Mike elbeszélget Herceggel, akivel szemben még mindig gyanakvó és bizalmatlan. A nő kezében erős ütőkártya van: "Mindannyiunk érdekében le akarom leplezni Kolonics Dénest," jelenti ki. És: "meg kell védenünk Rózsahegyi Alexet!" Hiszen az oroszok jelentették, hogy Rózsahegyi Magyarországon tartózkodik, és mindenki életveszélyben van, akitől segítséget várhat. És valóban: a titokzatos Rózsahegyi hazajött, és maga köré gyűjti a megbízható embereket. Mindenekelőtt Kálmán bát, Mike-nak pedig kódolt üzenetet küld. A magas szintű történések közben a Mosoly utcában zeneszóra vigadnak a rend őrei, Pircsi és Mike pedig óriási bankrablásba csöppen. Rózsahegyi ravasz üzenetét sikerül dekódolni az őrsön, és meg is találják az úriembert, aki koronatanúnak jött vissza az országba. Mostantól úgy kell rá vigyáznia Mike-nak és Hercegnek (együtt!), mint a szemük fényére. Mike-nak azonban egyáltalán nem tetszik, hogy Herceg a képben van, és a nő valóban minél hamarabb meg akarja kaparintani az ominózus hangfelvételeket, "nemzetbiztonsági okokból". Nagyon úgy tűnik, hogy a KMCS-t újra csak felhasználták. Rózsahegyit viszont szinte azonnal megtalálja Yoshi, és elrabolja.

A műsor ismertetése: Bordás Attila kommandós őrnagyot egy balul sikerült túszszabadítási-akciót követően alacsonyabb beosztásba helyezik; őrsparancsnok lesz Angyalföld egyik eldugott szegletében található nyolcas körzetben. Bordás számára fokozatosan válik világossá, hogy "kirúgásához" teljesen más okok vezettek, és a múltjában történtek szoros összefüggésben állnak azzal a titokzatos férfival, akit húsz éve próbálnak likvidálni a világ vezető titkosszolgálatai.