Az aktuális rész ismertetője: A Marshall-szigetekhez tartozó Bikini-atoll neve egy szomorú és tragikus eseménysor kapcsán került be a történelemkönyvekbe: a csendes-óceáni kísérleti terület részeként az USA több tucat hidrogén- és atombombát robbantott itt fel 1946 és 1958 között. Az epizódban egy tudományos expedíció a legmodernebb távérzékelő és képalkotó berendezések segítségével igyekszik feltárni a robbantások nyomait _ köztük egy tengeralattjáró és egy repülőgép-hordozó roncsait, melyeket a kísérleti detonációk küldtek az óceán fenekére.

A műsor ismertetése: A filmben a legújabb számítógépes terepmodellek és képalkotó eljárások segítségével virtuálisan "lecsapoljuk" az óceánokat, olyan természetes formákat és világháborús roncsokat láthatóvá téve, amelyek még sose kerültek emberi szem elé. A lélegzetelállító műsorban ismerd meg többek közt egy elsüllyedt hadihajó és a Bermuda-háromszögben eltűnt hírhedt 'Flight 19', egy öt TBM Avanger torpedóbombázóból álló repülőraj történetét!