Az aktuális rész ismertetője: Los Angeles aszálytól szenved, és egyre kevesebb a víz. Miguel Roverto vizet lop Don Hilario forrásából, mire a gazda követeli, hogy tartóztassák le, de Garcia őrmester ezt megtagadja. Erre Don Hilario azzal fenyegetőzik, hogy lelövi Miguelt, ha még egyszer vizet próbál lopni. Amikor Miguel háza leég, azzal vádolja Don Hilariót, hogy miatta történt, mert nem volt vize oltani. Bár nem fenyegetőzik bosszúval, de amikor Don Hilario háza ég le, és a holttestét megtalálják az üszkös romok között, a gyanú egyből Miguelre terelődik, ráadásul a puskáját is ott találják, valamint egy aranyakkal teli erszényre is bukkannak a lakhelyén. Miguel megszökik az őt kísérő katonáktól, Zorro pedig azt gyanítja, hogy Don Hilariót két tehenésze rabolta ki és ölte meg. Zorro, Miguel segítségével, elfogja a két rablógyilkost.
A műsor ismertetése: 1820. Kalifornia spanyol gyarmat. Don Diego de la Vega, egy gazdag földbirtokos fia apja hívására, egyetemi tanulmányait félbeszakítva három év után tér haza Spanyolországból. Nyomban szembesül a ténnyel, hogy a térség katonai parancsnoka, Monastario kapitány visszaél hatalmával és a földbirtokokat elkobozva a leggazdagabb ember akar lenni az államban. Első áldozata Nacho Torres, de Zorro kiszabadítja és a közeli misszióba küldi, Felipe atyához. A Zorro név azt jelenti: róka, nem csoda, hisz Don Diego mondása: "Ha nem bújhatsz bele az oroszlán bőrébe, bújj a rókáéba!"
Hozzászólások