Az aktuális rész ismertetője: Az 1986-os BSE-járvány Nagy-Britanniának sok milliárd fontos veszteséget jelentett, több ezren veszítették el állásukat és csaknem összeomlott egy teljes iparág. A közvéleményt akkor azzal nyugtatták meg, hogy ez a kór nem veszélyes az emberre. 1996-ban azonban többen is szivacsos agyvelőgyulladásban, vagyis variáns CJD-ben hunytak el...