Az aktuális rész ismertetője: Izzik a levegő, amikor Chuck Rock találkozik Beth Williamsszel a floridai Tampában. Amikor kapcsolatuk megromlik, Chuck egy titokzatos idegen célpontjává válik.

A műsor ismertetése: Glenn Godfrey Alaszka egyik legjobb rendőre volt. Sokéves bűnüldözési tapasztalata sem óvhatta meg őt és családját a meggondolatlan félrelépése nyomán elszabadult gonosz erőtől.