Az aktuális rész ismertetője: Az expedíció eléri a csillagvizsgálót. Mumint küldik be kérdezősködni, aki a professzortól megtudja, hogy Szipogili jól van, aminek úgy megörül, hogy az üstökösről már el is felejtkezik. Mafli megy be következőnek, így ő lesz az első kisállat a világon, aki belenézhetett egy teleszkópba. Az üstökös hatalmas, de hogy mikor ér ide, azt ő is elfelejti megkérdezni. A barátok izgatottan várják a számítások végeredményét, és amikor megtudják, hogy az üstökös vasárnap érkezik, gyorsan hazaindulnak, mert Mumin mama vasárnap tortát szokott sütni. Estére elfáradnak, letáboroznak, miközben a félelmetes üstökös egyenesen a Föld felé tart.

A műsor ismertetése: A Mumin család klasszikus meséin nőttek fel az északi gyerekek. A különösen varázslatos és kedves figura megálmodója és rajzolója egy testvérpár, mindenek előtt Tove Jansson az eredeti ötletadó és kérésére később csatlakozik hozzá öccse, Lars Jansson. 1930-ban születtek meg ezeka vidám, fura kis lényecskék, a Muminok. Tove Jansson mindig is nagy karikaturista volt, s szerette kifigurázni az egész világot.
A muminok egy troll család tagjai, egyáltalán nem óriások és ijesztőek. Ellenkezőleg - kisebbek, de nagy az orruk, így elsősorban a hófehér belugákra hasonlítanak, fehérek és kerekdedek, s nem a vizilovakra. A gondtalan és kalandvágyó család a Mumin-völgyben él, habár korábban az ideiglenes lakóhelyük között szerepelt világítótorony és színház is.