Az aktuális rész ismertetője: Miközben a Pinwheel és az FV-Tuna.Com öldöklő harcot vívnak a vezető helyért, nem várt tényező nehezíti a flotta életét: amatőr horgászok hajói lepik el a környéket, nehéz döntés elé állítva a gloucesteri kapitőnyokat: tartsanak ki a kékúszójú tonhalakban bővelkedő megszokott helyeiken, vagy térjenek ki a munkájukat megzavaró jövevények útjából?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?