Az aktuális rész ismertetője: A közelgő önkormányzati választások miatt Becker újra megnyit egy három éve megoldatlan gyilkossági ügyet. Toby képességei miatt abban reménykedik, hogy börtönbe juttathatja az egyik jelöltet, Greg Turnert, mert meggyőződése, hogy ő követte el a bűntényt az előző választás alkalmával.

A műsor ismertetése: Toby Logan (Craig Olejnik) mentős-gyakornok nemcsak hallja, hanem látja is az emberek gondolatait. Toby Logan felbecsülhetetlen képességével olyan titkokhoz fér hozzá, amikhez senki sem. Különleges tehetségével a legtitokzatosabb bűntényeket is képes kideríteni. Hamarosan nélkülözhetetlen segítőjévé válik a rendőrségnek, különösen Charlie Marks (Lisa Marcos) nyomozónőnek.