Az aktuális rész ismertetője: Rosswein megoperálja Giselát, de kiderül, hogy menthetetlen. Moritz képtelen ezt elfogadni, és megoldás után kutat. Verával úgy döntenek, amint rendben lesz a házuk, hazaviszik magukhoz Giselát, aki egyelőre még nem tudja az igazat.
Verát nagy öröm éri. A repülőtér igazgatója oktatói állást ajánl neki, újra repülhet.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...