Az aktuális rész ismertetője: Két évtizedet átfogó megerőszakolási eseteket hirtelen "láncba rendez" egy új nyom. Letartóztatnak egy gyanúsítottat, de a korábbi áldozatoktól is segítséget kérnek a rendőrök.