Az aktuális rész ismertetője: Robert Irvine séf a New Hampshire állambeli Lebanonba tart, hogy segítsen egy házaspárnak, Nicknek és Mariának megmenteni hatéves mexikói éttermüket, a Gusanozt. Vajon képes lesz Robert új életre kelteni a Gusanozt és újra feléleszteni Mariában a vendéglátás iránti szenvedélyt?