Az aktuális rész ismertetője: Betörnek egy setúbali ékszerüzletbe, és nagy értékű gyémántokat rabolnak el. Az ezzel egy időben eltűnt eladónőre terelődik a gyanú, de a biztosítótársaság is érdekelt lehet az ügyben. Az is elképzelhető, hogy nagy átverés zajlik Jorge és nyomozótársai szeme előtt.

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.