Az aktuális rész ismertetője: A Kalifornia vidéki területén élő meleg pár meggyilkolása nehéz feladat elé állítja a rendőrséget. A nyomok az előítéletek miatt elkövetett bűncselekmények sötét világába vezetnek.

A műsor ismertetése: "A kriminalisztika tudománya" hat egyórás epizódban mutatja be, hogyan erednek a világ legjobb kopói a legmodernebb eszközökkel a legnehezebben elfogható bűnözők nyomába.