Az aktuális rész ismertetője: Katalin lelkiismeretes orvosként mindent megtesz a betegeiért, Ádámhoz azonban különleges viszony fűzte - szégyen, nem szégyen, a férfi nemcsak a páciense, de a szeretője is volt. Amikor Ádám súlyos beteg lett, Katalin az orvosi etika szabályait is megszegte, hogy enyhítse a szenvedéseit. A temetés után azonban mindenre fény derül, és úgy tűnik, Katalin az orvosi hivatásnak is búcsút inthet.

A műsor ismertetése: Vannak pillanatok, amikor hirtelen hősökké kell válnunk, hogy megküzdjünk az álmainkért, megvédjük szeretteinket, vagy feldolgozzunk egy tragikus csapást. Vajon lesz-e bennünk elég erő és elszántság, ha az élet ilyen próbatételek elé állít? Lesz-e bátorságunk harcolni a boldogságunkért, és azok boldogságáért, akik fontosak nekünk? Szívbemarkoló döntések, lebilincselő sorsok, viharos érzelmek. Emberközeli történetek szerelemről, szenvedélyről, veszteségekről, melyekről azt képzeljük, hogy ezek csak másokkal eshetnek meg.