Az aktuális rész ismertetője: Nyland örömmel fedezi fel az egyik csinos nővérben volt szerelmét, miközben Camille-lal egy idős urat próbál újraéleszteni. A sikeres próbálkozás után azonban az ifjú Amy kifejti Camille-nak, hogy szerinte a beteg jobban járt volna, ha meghal. Közben Austin egyik betege szívműtétre szorul, ám a szervezete nem bírná ki a műtéthez szükséges szívleállítást. Austin engedélyt kér Watterstől egy kísérleti eljárás alkalmazására, mely lehetővé tenné, hogy a szív leállítása nélkül operáljanak. Watters fenntartásai ellenére beleegyezik, Austin pedig Kronkot kéri, hogy legyen az asszisztense.

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.