Az aktuális rész ismertetője: A balul sikerült lengyelországi akció után Vince társaival koncentrációs táborba került. A soknemzetiségű foglyok összefogásával már-már sikerült a kitörést előkészíteni, amikor a németek repülőgéppel útnak indították őket Berlin felé, hogy baktériumfegyverük létrehozásához kísérleti alanyként szolgáljanak. Vincét a megmenekülésük után a szlovákiai ellenállás bázisán látjuk viszont, újabb feladat végrehajtása után a szovjet hadsereg hadnagyaként tér haza a felszabadult Budapestre.

A műsor ismertetése: A kalandfilm-sorozat főhőse Láng Vince. Életének alakulását mutatja be a film a II.világháborút megelőző években. 1937-ben a munkanélküli Vince végre munkához jut. Gróf Podweisz Elek sofőrje lesz. Rövid idő után Vince egy kórházi ágyon tér magához, amikor megtudja, hogy a gróf kirúgta, egy halott betegtársa szemetes egyenruhájában távozik.