Az aktuális rész ismertetője: Jesst gyorshajtásért elkapják a rendőrök. Ő azonban Liz jogosítványát mutatja be, így a nővére kapja a pénzbüntetést. Elizabeth ezúttal azonban nem hajlandó elnézni a húga húzásait. Enid és Many azon aggódnak, hogy esetleg ők ketten rokonok. Így megbeszélik, hogy a továbbiakban inkább csak barátok maradnak. Mivel ez a felállás egyiküknek sem tetszik, Enid nyomozni kezd. Todd véletlenül összecseréli a kabátját valaki máséval, és megtalálja benne az iskolai dolgozat ellopott tételeit.