Az aktuális rész ismertetője: A tizenhat éves Thorsten Maiwald-nak rákja van. Bár a fiú tudatában van annak, hogy súlyos beteg, anyja mégis megtiltja az orvosoknak és nővéreknek, hogy a teljes igazságot megmondják neki. Thorsten egyik legjobb barátja, Alexander, Stefanie fia kideríti a betegségről az igazat és azt, hogy Stefanie sem mondta meg neki az igazat. Ezért otthagyja anyját és apjához költözik. Stefanienak kettős harcot kell győzelemre vinnie: egyrészt meg kell győznie Alexandert, hogy becsületesen járt el, másrészt Thorsten anyját is rá kell vennie arra, hogy mondja meg fiának az igazat...

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.