Az aktuális rész ismertetője: A Yale-New Haven kórház mai esetei között szerepel egy férfi, aki rák miatt elvesztette az egyik veséjét, heroin fogyasztása miatt károsodott a szíve, és még AIDS-es is.

A műsor ismertetése: Az Egyesült Államok különböző baleseti műtőiben járva megismerjük az ott dolgozók gondjait. Ez a lenyűgöző sorozat bepillantást enged a baleseti műtők orvosainak, ápolóinak és betegeinek életébe, és tanúi lehetünk annak, milyen döbbenetes események részesei nap mint nap. Ismerkedjünk meg a Las Vegas-i University Medical Center orvosaival és nővéreivel, akik megkezdik a munkát egy vadonatúj, számítógépesített, korszerű műtőben, és egyik első betegük egy sérült sziklamászó. A texasi Baylor University Medical Center műtőjében egy férfit kezelnek, akire rádőlt egy épület. A sorozatban bemutatott esetekből megismerhetjük a baleseti műtők dolgozóinak nem mindennapi, és sokszor életmentő munkáját.