Az aktuális rész ismertetője: Richard és Tessa McSwain megragadnak egy munkalehetőséget, hogy a coloradói Boulderből Kauaira költözhessenek. Készen állnak szörfözésre cserélni a síelést, és megtalálni saját kis paradicsomjukat közel tevékenységeik színhelyéhez.

A műsor ismertetése: Milyen az élet Hawaii-on? Van aki mind az ötven államot bejárta, de Hawaii a kedvence, van aki a gyerekét nevelné itt, és van aki a nyugdíjas éveit tervezte Hawaii-ra.