Az aktuális rész ismertetője: A csapat váratlan kihívások elé kerül, amikor egy hajléktalan férfi meggyilkolása ügyében nyomoz. Haywood és Dryden kapcsolatában nehézség adódik, Quinlan pedig a Ruskin Gardensben küszködik egy döntéssel.

A műsor ismertetése: Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé – ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.