Az aktuális rész ismertetője: A kán engedélyével és pecsétjével Marco, Luigi és Shi La elindulnak megkeresni a lány édesanyját. A hajón, amelyen utaznak a kán emberei is útnak indulnak egy titkos küldetéssel. Shen mestert kell a kán udvarába kísérniük, hogy segítse a nagy kánt a döntésében. Ám útközben kiderül, hogy áruló van közöttük, és Marco barátaival az áruló felkutatására indulnak.