Az aktuális rész ismertetője: A szegény asszony fia hosszú szolgálat után hazatér és egy kávéőrlőt hoz fizetségképpen. Egy furcsa gépezetet, mely teljesíti minden kívánságukat. Anya és fia nem szenvednek már ezután semmiben hiányt. Egyszer kifigyeli az irigy szomszéd a kis masina titkát és ellopja. Búzát kér a kávédarálótól, de nem tudja a varázsszót a leállításhoz, így a masina addig ontja magából a búzát, míg a szomszéd bele nem fullad.