Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai elnök McKinley buffaloi meggyilkolása után, az ottawai kém Terrance Myers Torontóban tűnik fel. A kanadai kormány aggódik, hogy a bérgyilkosok társai megpróbálnak Kanadába jutni, hogy elkerüljék az amerikai igazságszolgáltatást. Az a szóbeszéd járja, hogy Emma Goldman visszatért Torontóba és a rendőrség mindenkit bevisz, aki egy kicsit is felforgatónak tűnik. Ezek között van Anton Wocek is, akit később holtan találnak egy raktárépületben mellette pedig ott áll Myers fegyverrel a kezében. Ez elég, hogy azt higgyék, hogy ő is részese az összeesküvésnek…

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.