Az aktuális rész ismertetője: Hendrix gyakorlatilag mindenkit megtámad és megharap, aki a közelébe megy, ez azonban nem az ő hibája: a gazdája annyira félt tőle, hogy elzárta a külvilágtól, így a botcsinálta házőrző kutya csak még vadabbá vált. Amikor Cesar megismeri az esetet, azonnal világossá válik számára, hogy nemcsak az elszemtelenedett ebet, de a tulajdonosát is kezelésbe kell vennie.