Az aktuális rész ismertetője: Megan rózsaszín ködben él. Szíve választottját, a nagy kutyás Petert úgy próbálja becserkészni, hogy a segítségét kéri Lassie kiállításra való felkészítéséhez. Nem minden úgy alakul, ahogy elképzelte, ám a helyzet nem reménytelen.

A műsor ismertetése: A világhírű és nagysikerű tévéfilmsorozat folytatása "Az új Lassie" kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Lassie az örök skótjuhász kutya, aki mindenkin segít és mindenki szereti.