Az aktuális rész ismertetője: Michael Portillo Northumbrián keresztül utazik tovább Skócia felé. A Kielder-erdő felfedezését a stockfieldi megyei kiállításon kezdi, ahol megtudja, milyen megfontolások vezettek Európa legnagyobb telepített erdejének létrehozásához. A skót határ túloldalán első állomásunk Hawick, ahol látogatást teszünk egy szövőüzemben, ahol különböző színű kockás tweedanyagok készülnek. Egy nemrég újra üzembe helyezett vasútvonalon, amely áthalad a newbattle-i viadukton is, Michael végül megérkezik a fővárosba, Edinburgh-ba, ahol felkeresi az 1999-ben épült parlamentet, és felidézi a nemzeti párt történetét. Morningside kerület mozijában a dokumentumfilm műfajának egyik úttörője, John Grierson munkáiból láthatunk részleteket.