Az aktuális rész ismertetője: Andrét az országúton egy magányos, elkeseredett fiú állítja meg, fegyvert fog rá, és ki akarja rabolni. Nem is sejti mekkora hibát követett el azzal, hogy éppen Andrét szúrta ki magának. Ahogy azt sem, hogy ez a tévedés az életébe kerül. Míg Michaelt a titokzatos Medúza vírus kísérletei foglalják le, addig Jack és Julia egyre közelebb kerül egymáshoz. Nosztalgiával gondolnak vissza kapcsolatuk kezdetére...

A műsor ismertetése: Michael Krieger egy dúsgazdag, de könyörtelen üzletember, akinek cége vezető szereplő a virológiai kutatásokban. Hatalmas házban él, a legmodernebb laborjában egy csapat kutató veszi körül. Már csak egy testőrre van szüksége, aki megvédi családját, gyönyörű barátnőjét, Julia Riverát és lányát, Caroline-t. Egy véletlen folytán összetalálkozik egykori iskolatársával, a különleges alakulatnál szolgált Jack Porterrel. A férfinak, hogy túlélje jövőjét, túl kell tennie magát a múltján. Nem minden az, aminek először látszik...