Az aktuális rész ismertetője: A "Chupeta" néven elhíresült drogbáró annyira értett a kokainkereskedelemhez, hogy szó szerint nem tudta hova tenni a pénzét: közel 100 millió dollárt tartott bankjegykötegekben és aranyban különböző kolumbiai házak falaiba és padlója alá rejtve. De mit ér a gazdagság, ha szorul az ember körül a hurok? Vajon a plasztikai sebészet és az arcunk teljes elváltoztatása megoldást jelenthet a problémára?

A műsor ismertetése: Hiteles, képernyő elé szegező történetek a történelem legkegyetlenebb és legbefolyásosabb drogbáróinak kézrekerítéséről. Milyen út vezetett a börtönbe a Pokol Angyalai nevű motoros banda helyi vezetőjeként elhíresült Mom Boucher számára? És hogyan sikerült rács mögé juttatni a kokainkereskedelemből és pénzmosásból meggazdagodott kolumbiai Chupetát, aki még a plasztikai műtétektől se riadt vissza, hogy elkerülje a letartóztatást? A lebilincselő epizódokban drognyomozók, speciális ügynökök és egykori kartelltagok vallanak…