Az aktuális rész ismertetője: Ty és Dean egy veszélyes koreai banda lebuktatására készülnek, akik mindenfélével foglalkoznak a drogügyletektől a pénzhamisításig. Fő célpontjuk a bandavezér, Lee, aki régimódi maffiafőnökhöz illően, senkivel sem hajlandó találkozni. Ty és Dean nem igazán tudnak közös nevezőre jutni a bevethető módszereket illetően, ami csaknem meghiúsítja az akciót.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.