Az aktuális rész ismertetője: Conrad egy elvált anyukának próbál segíteni, akinek két kisfia is kórházi ápolásra szorul. Sajnos a kis Jasperről kiderül, hogy gyógyíthatatlan és már csak napjai vannak hátra. Közben az orvosok között konfliktus adódik, miután Bell egy gyógyszergyár tulajdonosával köt megállapodást.
A műsor ismertetése: Dr. Randolph Bell elismert, népszerű orvos a Chastain Park Memorial kórházban, azonban titkolt betegsége miatt már nem először veszít el beteget a műtőasztalon. Dr. Conrad Hawkins vezető rezidensként az egyik legkiválóbb orvosa a klinikának ám nem mindenkinek váltja ki tetszését a férfi stílusa.
Hozzászólások