Az aktuális rész ismertetője: Dr. Teschner és a rendelő teljes személyzete nagy izgalomban van: bármikor megindulhat a szülés. Egyedül Jutta tűnik higgadtnak, és elhiteti a leendő apával, hogy nyugodt éjszaka elé néznek, miközben a szülőszobára tart. Mark Bohmnak is problémája akad az apaszereppel: egysoros görkorcsolyát ajándékoz a fiának, és ezen össze is vitatkoznak Engel atyával.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...