Az aktuális rész ismertetője: Le village de miss Marple est en ébullition lorsque le réalisateur Jason Rudd arrive pour y tourner son nouveau film, avec en vedette sa propre épouse, la star Marina Gregg. Malheureusement les festivités tournent rapidement au drame. Une admiratrice de Marina meurt empoisonnée lors d'une réception, alors que son verre était destiné à la comédienne. Qui pouvait souhaiter la mort de Marina ? Sa rivale, Lola Brewster ? Le mari producteur de celle-ci ? Ou bien encore la secrétaire de Rudd ? L'enquête débute, mais Marina est bientôt retrouvée assassinée, près d'une tasse de café contenant du cyanure...

A műsor ismertetése: "Balhüvelykem bizsereg, gonosz lélek közeleg" - idézi Tommy Beresford az éppen Macbethet olvasó Tuppence-nek, miközben elindulnak, hogy meglátogassák Tommy öreg nagynénjét, Adát a Sunny Ridge idősgondozóban. Nem is sejtik még e sorok jelentőségét, ám másnapra a nagynéni meghal és egy otthonbeli barátnője, Mrs. Lancaster is eltűnik. Tuppence találkozik Ms. Marple-lal és együtt indulnak el a nyomok útján, amik Farrell St. Edmundba vezetik őket, ahol egy kis közösség egy sor titkot őriz. Úgy tűnik, csak e titkok megfejtésével lelhetnek rá a rejtélyek kulcsára.