Az aktuális rész ismertetője: Az emberek és kutyák évezredek óta különleges kapcsolatban állnak. A kutya védő, játszótárs, munkahelyi partner. A sorozat első epizódja meglepő tényeket mutat be a kutyákról, és olyan emberek történeteit meséli el, akiknek izgalmas mindennapi munkáját a házi kutya alakítja, vagy vadon élő őse, a farkas. A filozófus és a bestseller-szerző, Richard David Precht azt is elmagyarázza nekünk, hogy miért ragaszkodnak az emberek a kutyákhoz.

A műsor ismertetése: Menschen und Tiere haben oft ganz besondere Beziehungen. In dieser Dokureihe werden die sozialen Verhältnisse von Menschen und ihren Tieren untersucht, seien es Schlittenhunde, Hausschweine oder Therapieschafe.