Az aktuális rész ismertetője: Az amerikaifutball-bajnokság döntője, a híres Super Bowl nemcsak a sportrajongókat, de a Belbiztonsági Minisztérium ügynökeit is megmozgatja, hisz egy ekkora tömegeket vonzó esemény kitűnő célpontként kínálkozik a terroristák és más bajkeverők számára. Az epizódban tanúi lehetünk, hogy az egyenruhások földön, vízen és levegőben miként gondoskodnak a Miamiban rendezett Super Bowl XLIV biztonságáról, és hogy ezzel párhuzamosan miként folytatják harcukat a városba érkező drogcsempészek és illegális bevándorlók ellen is.