Az aktuális rész ismertetője: A csapatot egy kiképzései gyakorlatra küldik, melynek célja, hogy mennyire törnének meg, ha esetleg az ellenséges erők fogságába kerülnének. Bob helyzetét az is nehezíti, hogy betegen megy el a gyakorlatra, így az ottani vezetők gyenge látszemként tekintenek rá. Rajta keresztül akarják megtörni a többieket is, ami kis híján sikerül, de Bob ellenállása végül is megakadályozza ezt, még ha az életét is kockáztatja ezzel.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.