Az aktuális rész ismertetője: Horace hibájából leég Steve boltja. Az újrakezdéshez el kell adniuk otthonukat és új házba költöznek. Ez megviseli az egész családot, és hiába az együttérzés, segíteni senki sem tud, talán csak Horace. Tina nyomására a gonosz kis manó nagy lépésre szánja el magát...