Az aktuális rész ismertetője: A római Fiumicino Repülőtéren ezúttal is bőven akad dolga a rendőröknek: míg egy férfi és egy nő a ruházata alatt próbál meg kábítószert átjuttatni az ellenőrzésen, egy borkereskedőről kiderül, hogy bort iszik és vizet prédikál, egy apa pedig hiába állítja, hogy csupán egy ártatlan ajándék lapul a táskájában a lánya számára, a nyomozók a múltja miatt nem hisznek neki.