Az aktuális rész ismertetője: Fegyverrel fenyegetőző motoros tartja rettegésben Vigatát. Magányos, idős hölgyekre támad és rájuk is lő. De két támadás is vér nélkül zajlik, ami kissé gyanús Montalbano számára. Ám amikor a következő támadás áldozatát, egy ismert ügyvéd feleségét valóban lelövi az ismeretlen támadó, a felügyelőben szörnyű gyanú támad.

A műsor ismertetése: Az olasz Columbo esetei Szicília varázslatos de veszélyes helyszínein. Az embereivel kissé nyers, de vajszívű és acéljellemű Montalbano a legrejtélyesebb gyilkosságoknak is utánajár. Nyomozásai során nap mint nap találkozik a sziget alvilágának bűnügyeivel.