Az aktuális rész ismertetője: Ting egy kis madárfiókát talál, aki a fészkéből esett ki. Edmond és Lucy mindent megpróbálnak, hogy gondoskodjanak róla, de a kicsi madár csak Tinget fogadja el. Így viszont meg kell találniuk a fióka szüleit.