Az aktuális rész ismertetője: Frank Cullotta éveken át a híres maffiavezérnek, Tony Spilotrónak dolgozott _ bandájával a Las Vegas-i üzleteket fosztogatta, rendőrségi becslések szerint összesen közel másfél millió dollárt okozva a tulajdonosoknak. Cullotta aranyélete azonban egy balcsillagzatú napon pokollá változott: egy egymillió dolláros ékszerrablás közben a nyomozók lecsaptak rá, s börtönbe vetették _ ami még a kisebbik baj volt, mert a lebukást hírül véve a maffia is vérdíjat tűzött ki a fejére, nehogy köpjön a rendőröknek…