Az aktuális rész ismertetője: Jan éjjel-nappal dolgozik, és nem jut ideje a családjára. Maren megérti, de Floriannal együtt egyre nehezebben viseli a helyzetet. Ideje, hogy a vidéki doktor helyettest keressen maga mellé. A nyári szünet közeledtével Erik világkörüli útra készül. A tanár felmondott az iskolában, és pár hét múlva indul. Egyik tanítványa, Pia, aki tehetséges énekes és dalszövegíró, az utóbbi időben rosszabbul teljesít. Erik észreveszi, hogy lány karját vágások csúfítják, ezért elviszi őt Janhoz. Mindketten aggódnak, hogy a lányt talán bántalmazzák. Ines és Jens eladósodott, amióta az asszony feladta az állását Hamburgban. Térdproblémái miatt Ines nem tud segíteni a gazdaságban, ezért amikor Peer Moser felajánlja, hogy megvenné az egyik telküket, elgondolkodnak az ajánlaton.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...