Az aktuális rész ismertetője: Lord Lennox és Daniel titokzatos éjszakai útra indulnak. A gyerekek követik őket, és tanúi lesznek a Lord és egy majomember szomorú búcsújának. Közben Ross és Jardin bejutnak a laboratóriumba. Elisabeth azonban észreveszi őket.

A műsor ismertetése: Lord Lennox, a karizmatikus tudós 15 éves unokájával, Fionával él egy középkori várkastélyban. A család nemzedékeken keresztül az emberi élet meghosszabbításának lehetőségét kutatja, és most először Lord Lennox közel jár a megoldáshoz. Nyárra megérkezik másik unokája, Bob egy barátjával és a Lord unokahúga, hogy vigyázzon a gyerekekre. A gyerekeknek gyanús lesz, hogy veszélyes idegenek ólálkodnak a vár körül, akik a lord találmányát akarják megszerezni.