Az aktuális rész ismertetője: Az óriási fekete lyukak meghazudtolják a fizika alaptörvényeit. Vajon a Hubble segítségével felfedezhetünk új, Földszerű bolygókat?

A műsor ismertetése: Ez a film két asszonyt mutat be, akik különböző módon keresték a boldogságot a 18. század Angliájában. Elizabeth Parker egy kereskedő lányaként született és Lancashire-ben nevelkedett. Naplójában az élet minden apró örömét és bánatát leírja: két házasságát és egész életét. A másik hölgy Lady Dysart, aki viszont híresen gazdag arisztokrata nő volt, s olyan nyomokat hagyott maga után, hogy ebben a korszakban a női szerep valóságos forradalma játszódott le.