Az aktuális rész ismertetője: Bertil egész nap csak unatkozik, mígnem egy kis manó jelenik meg a szobájában. Nils aprócska, de ahhoz éppen elég nagy, hogy Bertil jókedvre derüljön. Nils elpanaszolja, hogy éppen nincs otthona, s Falánk Frida szobáját nézte ki magának. Bertil egy rendkívül bonyolult varázsige segítségével éppen akkorácska lesz, mint új barátja, a manó.